Ystradgynlais
Josef Herman (1911–2000)
SJ9
Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales, Aberystwyth
Ganed Josef Herman i deulu Iddewig yn Warsaw. Via Gwlad Belg ffodd i Brydain ym 1938 a thua diwedd yr Ail Ryfel Byd symudodd i Ystradgynlais, cymuned fach lofaol yn ne Cymru. Mae nifer o'r paentiadau o'r cyfnod hwn yn dangos bywyd beunyddiol y bobl a'r dref.